Redakteur: Anette Wolf

Autor und Illustrator: Archie Oclos
Übersetzer: Jan Karsten
Verlag: CulturBooks
Reihe: -/-
Ausführung: Hardcover, 180 Seiten


DIE STRAßENKATZEN VON MANILA
Mit „Die Straßenkatzen von Manila“ vermittelt der Künstler Archie Oclos ein Bild der philippinischen Gesellschaft aus der Sicht von Katzen. Dies geschieht fast ausschließlich durch Illustrationen.
Das Buch besteht aus sechs Kapiteln, wobei jedes so aufgebaut ist, dass ein formatfüllendes Bild von lediglich drei Wörtern begleitet wird.
In den ersten fünf Geschichten lernt der Betrachter jeweils eine Katze kennen – in einer Geschichte zwei -, bevor alle Katzen, die im Buch vorstellig werden, im letzten Kapitel aufeinandertreffen. Die Lebensrealitäten der Katzen sind so unterschiedlich, wie das der philippinischen Bevölkerung. Im Anschluss an die Katzengeschichten, geht der Künstler in einem Nachwort detailliert auf die einzelnen Kapitel und deren Bildsprache ein. Dadurch wird der Leserschaft der metaphorisierte Inhalt im Hinblick auf die philippinische Gesellschaft klarer. Denn selbst beim sehr genauen und verweilenden Anschauen des Buches, wird man sicherlich nicht alles „zwischen den Zeilen“ entziffern können. Dafür wird fast der Gesamtheit der Leserschaft Hintergrundwissen zu Land und Leuten fehlen. Umso mehr weiß ich dieses Nachwort zu schätzen, dass den ohnehin großartigen und besonderen Blick auf die Philippinen auf ein noch höheres Level hebt.
Mit „Die Straßenkatzen von Manila“ ist dem Künstler Archie Oclos ein besonderes Werk zu seinem Heimatland gelungen, welches ich nicht nur Liebhabern der Philippinen oder Katzenfreunden ans Herz legen möchte.
Wer Interesse an Kulturen und Ländern besitzt, und sich den Philippinen aus einem ganz speziellen Blickwinkel aus nähern möchte, der sollte sich dieses Werk ansehen.
Mich haben sowohl Archie Oclos‘ Illustrationen als auch die Begleittexte im Nachwort sehr beeindruckt und berührt.

—–DIESER BEITRAG ENTHÄLT WERBUNG—–
Hallo liebe Anette,
was für eine beeindruckende/ungewöhnlich gestaltete Geschichte…nur drei Wörter..
Schaue ich mir gerne mal an ..Danke für das Vorstellen…LG…Karin..