Redakteur: Christiane Demuth
Titel: Ein Mord im November (OT: A Killing in November)Autor: Simon Mason
Übersetzerin: Sabine Roth
Verlag: Goldmann
Reihe: DI Wilkins 1
Ausführung: Broschur, 400 Seiten


EIN MORD IM NOVEMBER
Zwei DIs, zwei R. Wilkins‘, da sind von vornherein Verwechslungen vorprogrammiert, die auch prompt zu kontroversen Situationen führen. Außer dem Namen und ihrem Beruf scheinen die beiden Männer auf den ersten Blick nichts gemein zu haben. Zu ihrer Verteidigung sei ganz klar zu sagen, dass sie keine Möglichkeit hatten, sich im Vorfeld zu beschnuppern. Umso schöner für den Leser, der nun hautnah dabei ist, und die Charaktere ebenfalls kritisch beäugen kann. Man möchte sich zu Herkunft und Eigenschaften gar nicht näher äußern, um möglichst wenig zu spoilern. Denn private Einblicke sowie Konflikte sind ebenfalls für den Verlauf des Geschehens maßgebend.
Trotz dessen gerät der eigentliche Fall keineswegs ins Hintertreffen, vielmehr ist es eine wichtige Komponente für die Art und Weise wie die Ermittlungen vorangetrieben werden. Mit der Zeit erweist sich der Inhalt als weitaus komplexer als zunächst angenommen. Durchaus auch für den Leser überraschend, der höchste Konzentration walten lassen muss, um keine Silbe zu verpassen. Der alles entscheidende Hinweis kann überall versteckt sein, ihn gilt es zu finden. Sicherlich entwickelt man die ein oder andere Theorie, muss aber auch einiges davon zwischenzeitlich verwerfen.
Stilistisch holt der Autor den Leser sofort ab. Man ist mitten im Geschehen und kann sich nur schwer losreißen. Mit einer gelungenen Mischung aus Spannung, Dramatik und einer Prise Humor ist das Buch von der ersten Seite an ein wahrhaftiger Pageturner. Der allerletzte Kniff mag noch fehlen, dennoch rangiert das Werk bereits weit oben im Krimi-Kosmos. Der zweite Band ist schon angekündigt, man darf also sehr gespannt sein. Sowohl auf den nächsten Fall als auch das weitere Zusammenspiel der Hauptprotagonisten, und natürlich auf ihre jeweils individuellen Erlebnisse.

—–DIESER BEITRAG ENTHÄLT WERBUNG—–



